■本作について

スラック・キー・ギターの名手ふたりが（もう１人はレイ・カーネ）ハワイ音楽の本当のよさを発揮した秀作を作ってくれた。

（1994年8月号のミュージックマガジン、中村とうよう氏のレビューから冒頭の3行を引用させていただきました。なお、本作は10点満点の評価でした）

ピアニストとして日本でも人気があるジョージ・ウィンストンのプロデュースによるアルバムです。本作のギタリスト、サニー・チリングワースはハワイを代表するスラック・キー・ギタリスト（弦を緩めた、オープン・チューニングによる、ハワイ独特のギター奏法がスラック・キー・ギター奏法です）であり、ハワイ音楽伝説の巨人、ギャビー・パヒヌイとの共演でも知られています。
サニーのギタースタイルはパニオロ（ハワイアン・カウボーイ）スタイルとも呼ばれており、スラック・キー・ギターの奏法を最初に生み出したとも言われる、ハワイ島のカウボーイ達の演奏スタイルとスピリットを今に受け継いでいます。
1949年のデビュー以来、多くのミュージシャンと共演し、30枚以上のアルバムをリリースして来ました。その長いキャリアの中で、本作はまさに決定的名盤であり、美しいギターの響きと、優しいボーカルはまさにハワイのスピリットそのものです。さらにカントリー＆ウェスタン、メキシコ音楽、ラグタイム、ブルース、ジャズなどの多彩な音楽要素が本作を彩り豊かなものにしています。
頬を撫でる穏やかな風の様なギターと声が、心に深く染み渡る味わい深い作品です。

■収録曲

1. モエ・ウハネ（ドリーム・スラック・キー）

サニーのオリジナルである本曲は、スペイン／ラテン／ポルトガル音楽のベース・パターンを使っています。夢の中でこの曲を授かったと言います。

2. プア・リリレフア ＊

オアフ島のパロロ・ヴァレーに咲くサルビアの花を意味する曲タイトルです。

3. カウラ・イリ ＊

投げ縄の意味を持つこの曲はバニオロ（ハワイのカウボーイ）の愛唱歌です。

4. ホオマル・スラック・キー

サニーが住んでいる通りから名前を取った、オリジナル曲です。

5. プア・テュバローズ ＊

1920年代作の本作は、月下香（げっかこう）の花をモチーフに作られました。

6. ヒイラベ ＊

まさにスラック・キー・ギター曲のスタンダード・ナンバーと言えます。ギャビー・パヒヌイも深く愛した曲です。

7. フラ・メドレー:ナニ・ワレ・リフエ〜ワイアラエ〜ハロナ

19世紀に作られた、大変魅力的な3曲のメドレーです。

8. ワイ・ウル

ハワイの結婚式でもよく披露される本曲は、レイ・カーネほか多くのミュージシャンに愛唱されています。

9. シャルマリータ／マラサーダス（ポルトガル民謡） ＊

「シャルマリータ」と「マラサーダ」はポルトガル人がハワイの生活に持ち込んだ民族舞踊であり、「マラサーダス」はサニーが作曲したラテン風のインスト曲です。

10. カ・ワイ・レフア・ア・アラ・カ・ホヌア ＊

1982年に発表された、ハワイで人気のある曲です。

11. パパコレア

ハワイを代表するコンボーザー、歌手、マンドリン演奏者である、ジョニー・Ｋ・アルメイダ作による人気曲の１曲です。

12. マオリ・ブラウン・アイズ ＊

ニュージーランドに住み着いたポリネシア人たちの茶色の瞳を歌い上げています。

13. ククナ・オ・カ・ラー ＊

曲タイトルは「太陽の光」を意味しています。ハワイアンの名曲として知られています。

14. レット・ミー・ヒア・ユア・ウィスパー ＊

サモアの人気曲をサニーが英語で歌っています。

全14曲収録（収録時間 67:15）
＊印はボーカル曲、それ以外はインストゥルメンタル曲です。

■サニー・チリングワース プロフィール

1932年7月14日生まれ。
1949年のデビュー以来、現在に至るまで、ハワイアン・ミュージック史上最も優れ、影響力を持つスラック・キー・ギタリストの一人として活躍して来ました。自身のルーツでもあるポルトガルのファド、そしてプエルトリコのカチカチ、メキシコ音楽、ラグ・タイム、ブルース、ジャズなど多彩な音楽要素を取り入れ、それをハワイ音楽とミックスし、サニー独自のスタイルとして確立しました。ギャビー・パヒヌイほか多くのミュージシャンと共演し、30枚を越えるアルバムやシングルを録音しています。
ハワイ音楽の宝と言えるミュージシャンの一人です。