■本作について

パームワイン・ミュージックはアフリカ音楽の一ジャンルです。成立は19世紀後半と言われています。西アフリカの港町には、椰子の樹液から作った安酒を飲ませる飲み屋がたくさんあり、集まった外国や地元の水夫、港湾労働者は、酒ビンを手に、ギターやハーモニカ（本CDのM2, 13で聴けます）、アコーディオンなど船上で使うポータブルな楽器を用いて、思い思いに楽しんでいました。
そんな中で、西アフリカ沿岸部の伝統音楽や混血音楽と、外国人の水夫が持ち込んだフォーク･ソング、宣教師が広めた賛美歌が、徐々に混じり合って行きました。
こうして出来たのが“パームワイン･ミュージック～椰子酒音楽～”です。西アフリカ、酒場発、もっとも初期のアフリカのポピュラー･ミュージックであり、その後多くのジャンルに別れて行きました。

■収録曲

1.CEE-O LEY-LEY (DAMU ASE-TOKPA)

2. YOU NOR WAN GIMMIE

3. A MILLEH TETEH (OH YANDO)

4. A NOR NEM YOU

5. WELE KPEKU

6. EAST END JORLAY (CORNER CORNER BABY)

7. A BUY YOU EVERTHING

8. MAMPAMA TIMOTEI (SWEET PALM WINE)

9.YOU GO PAY ME

10.SEE ME NO MORE (WAKA-WAKA BABY)

11.ODA

12. PAPA SAM (DIE MAN MARINGA) [Instrumental]

13. POLO-LO (MAMBENA)

14. WHO STOLE MY CHICKEN?

■Abdul Tee Jay プロフィール

本名Abdul Telan Jallah、シェラレオーネ(ギニアとリベリアに挟まれた西アフリカの国)出身、英・ロンドン在住。
シェラレオーネの首都、フリータウンの港には、伝統的なアフリカ音楽やポピュラー音楽等、非常に多くの種類の音楽が集まって来ており、アブドゥルは、その全てのサウンドから影響を受け、地元のローカルバンドのメンバーになりました。
1974年、アメリカ・ヴァージニアに勉学の為に移り住み、そこで更にギターを勉強する機会を得ました。
1979年、銀行業務の為、イギリスに行きますが、そこで素晴しいミュージシャンたちとの出会いがあり、バンドを結成する決心をします。
その後1988年、フリータウンの港のニックネーム“ロコト(Rokoto)”をバンド名にした、バンドを結成します。
このバンドは、シェラレオーネのストリート･フォーク･ミュージックを演奏する7人編成のバンドであり、3枚のアルバムリリースと共に、多くの国でツアーを行いました。
現在は、本アルバムのタイトルと同じグループ名のバンドで活躍しています。