■本作について

沖縄音楽とクラブ･ミュージックのミクスチャーアルバムとして大きな話題となった、2002年3月27日リリースのファースト･アルバムに続く、待望のマキシシングルのリリースです。
取り上げた楽曲は誰もが知っている名曲、『花』。
南大東島出身の内里 美香をゲスト･ボーカルとして迎えました。

今回の『花』レコーディングに際して⋯⋯、 『花は前から大好きな曲だったし、是非やってみたかったんだ。でも凄く有名な曲だけに、実際やろうとすると勇気がいるんだ。聞いた人がどう思うのか。でもファースト･アルバムをリリースして、たくさんの人達が、僕達の音楽を支持してくれた事が自信になって、ようやく今回、花にトライ出来たんだ。』（キース＆ジョン）
『誰に歌ってもらおうかって考えてた時に、内里 美香さんのアルバム、“たびだち”（ンナルフォン･レコード、25NCD-14）に出会ったんだ。彼女の若々しい歌声がとても素晴らしかったんで、キャンパス･レコードのビセカツさんにお願いして、今回彼女をゲスト･ボーカルに迎えたんだ。』（キース）

レコーディングは2002年6月、沖縄 北谷（ちゃたん）のスタジオにて行い、その後ロサンゼルスのスタジオ、アーバン･リヴァーブにてミックスを行いました。
完成した音は、喜納 昌吉氏にも届けられました。那覇にあるライブ･ハウス“チャクラ”に喜納 昌吉＆チャンプルーズのライブをキースが見に行った際、喜納さん本人から『この人が、花をクラブ･サウンドでやった人です。』とステージから紹介され、本人も感動！なんてエピソードもありました。
ヴォーカルの内里 美香は『とても気に入って、友達に聞かせてます。』またゲスト･プレイヤーとして、先の紅白歌合戦にも出演した、興那覇 徹が三線で参加しています。
人種、国境を越えて、また新しい魅力溢れる「花」の登場です。

■収録曲

1. 花 (Radio Mix)

2. 花 (Dub Mix)

3. 花 (Progressive Breaks Mix)

4. 花 (Zen Flower Mix)

■琉球アンダーグラウンド プロフィール

アメリカ、カリフォルニア生まれのジョン・テイラーとイギリスニューキャッスル生まれのキース・ゴードンが1998年10月、沖縄で出会った事からユニットがスタート。
ジョンがレコードショップでワールドミュージックのバイヤーを担当していた時、喜納昌吉のアルバムと出会い、その後ネーネーズのアルバム「コザdabasa」を聴いて沖縄に関心を持つ。彼はラジオの選曲やミュージシャンとしても活躍しており、ジャマイカのＤＪ／シンガー、Uロイの全米ツアーではギタリストとして参加している。
一方、キースはＤＪ／リ・ミキサー（「ツイン・ピークス」のテーマソングのリ・ミックス等を手掛ける）として活躍。オーストラリア在住時“りんけんバンド”と出会いその後大阪に移り住み、ネーネーズや喜納昌吉のライブに足を運び沖縄音楽と親しんだ。現在は沖縄在住。
2002年3月に1stアルバム「琉球アンダーグラウンド」をリリース。このアルバムは沖縄民謡とクラブミュージックが融合した、エポック・メイキングな作品であり、後のミュージックシーンに大きな影響を与える。2003年に喜納昌吉の「花」をクラブサウンドでリメイク。同年４月に2ndアルバム「Mo Ashibi〜毛遊び〜」をリリース。さらに2004年6月には、世界的なクリエーター、kid loco（フランス）、Da Lata（イギリス）、Junkie XL（オランダ）、Bill Laswell（アメリカ）らが参加し、上記ファースト＆セカンドアルバムをリミックスした２枚組の大作「Ryukyu Remixed」をリリースし、大きな話題となる。2005年3月には初のミックス・コンピレーションＣＤをリリース。琉球アンダーグラウンドと同じ地平（ワールド・ミュージックとクラブ・ミュージックの融合）に立っている、世界中のクリエーター達の楽曲を取り上げた。2006年には60年代のロック、サイケデリックサウンドと沖縄民謡を融合させたサードアルバム「シマデリカ」をリリースする。